Curieuse, farouche et nocturne, la chouette rayée ou barrée est la plus grosse et la plus commune des chouettes de nos forêts. Vivant dans de vieilles forêts mixtes ou de feuillus du Québec et dans le nord des États-Unis, ainsi que dans les marais à cyprès chauves au sud, la chouette chasse la nuit et se nourrit essentiellement de petits rongeurs et de musaraignes et complète son régime alimentaire par la chasse aux petits oiseaux, aux insectes et aux grenouilles. Sédentaire, elle mesure entre 46 et 58 cm.

Curious, shy, and a night hunter, the Barred Owl is the largest and most common owl in our forests. Living in mature mixed or leafy forests and in the northern United States, as well as in the bald cypress marshes in the south, the Barred Owl hunts by night, feeding essentially on small rodents and shrews, and completes its diet by hunting smaller birds, insects, and frogs. It is sedentary, and measures 46 to 58 cm in length.