La paruline jaune est la fidèle alliée des jardiniers! Bien qu'elle se nourrisse essentiellement d'insectes et de baies, elle dévore une grande quantité de chenilles défoliantes, l'ennemi juré de tous les jardins. La population de paruline jaune niche un peu partout en Amérique du Nord et se retrouve dans toutes les régions du Québec et des Maritimes. Bien qu'elle passe 9 mois par an sur son territoire hivernal, elle migre au début des grands froids vers le Sud, tout particulièrement au Mexique. Sa longueur est de 12 à 13 cm.

The Yellow Warbler is the loyal ally of gardeners! Although it feeds essentially on insects and berries, it devours great numbers of foliage-destroying caterpillars, the sworn enemies of all gardens. The Yellow Warbler population nests roughly all over North America and is found in all regions of Quebec and the Maritimes. Although it spends 9 months a year in its winter territory, it migrates southwards at the beginning of the cold weather, especially towards Mexico. Its length is 12 to 13 cm.