Le milan à queue fourchue s'observe essentiellement dans l'est des États-Unis même si à l'occasion, il s'égare en Ontario, en Nouvelle-Écosse et en Arizona. Oiseau migrateur, il passe ses hivers en Amérique du Sud où il niche dans les bois clairs, les plaines alluviales et les marécages. Il peut mesurer jusqu'à 58 cm.

The American Swallow-tailed Kite can be observed mainly in the eastern United States, although it occasionally wanders off as far as in Ontario, Nova Scotia and Arizona. A migratory bird, it spends its winters in South America, where it nests in clear wooded areas, alluvial plains and swamps. Its length can reach up to 58 cm.