Commun dans les bois clairs et les taillis du sud des États-Unis, le colin de Virginie est un oiseau gibier très recherché par les amateurs. Il se nourrit principalement de graines, de graminées et de mauvais herbes mais complète son régime alimentaire par des insectes, des fruits et des glands, surtout à l'automne. Énergique et toujours en mouvement, le colin de Virginie évite les dangers non pas en s'envolant, fuyant ainsi ses prédateurs par les airs, mais plutôt en courant au sol afin de se trouver un abri sécuritaire. Oiseau de colonie, il dort en groupe de 10 à 15 individus (allant parfois jusqu'à 30) en forme de cercle. Sa longueur est de 25 cm.

Commonly found in the clear wooded areas and thickets of the southern United States, the Northern Bobwhite is a game bird very much sought-after by aficionados. It feeds mainly on seeds, grasses, and weeds, but complements its diet with insects, fruits and acorns, especially in the fall. Energetic and ever on the move, the Northern Bobwhite avoids dangers not by flying away and fleeing its predators in the air but, rather, by running on the ground to find a safe shelter. A colony bird, it sleeps in groups of 10 to 15 individuals (sometimes up to as many as 30) forming a circle. Its length is 25 cm.