Oiseau emblématique de la Nouvelle-Écosse depuis 1994, le balbuzard pêcheur se retrouve dans toutes les régions du Québec et du Canada et il semble maintenant commun sur les côtes de l'Amérique du Nord. Il niche habituellement près des lacs et des rivières mais au Canada, on le retrouve plus souvent dans les épinettes et les pins, dans des nids pouvant mesurer jusqu'à 2,5 mètres de diamètre. Baptisé « aigle pêcheur », ce rapace diurne s'alimente essentiellement de poissons qu'il pêche en eau peu profonde, suivant une technique bien particulière : lorsqu'il repère sa proie, le balbuzard pêcheur vole au-dessus d'elle avant de plonger, pieds devant, sur celle-ci pour la capturer avec ses serres. Il atteint sa maturité sexuelle à l’âge de trois ans et son poids adulte n'excède pas 1,7 kg. Il mesure entre 53 et 64 cm et son envergure varie entre 147 et 183 cm.

Chosen as the emblematic bird of Nova Scotia since 1994, the Osprey can be found in all regions of Quebec and Canada, and it now appears to be common along the coasts of North America. It usually nests close to lakes and rivers, but in Canada, it is more often found in spruce and pine trees, in nests that can measure up to 2.5 m in diameter. Nicknamed the “fisher eagle”, this day-hunting raptor feeds essentially on fish that it catches in shallow waters, using a very peculiar technique: when the Osprey spots its prey, it flies above it before diving, with its claws extended forward to capture it. It reaches its sexual maturity at the age of three, and its adult weight does not exceed 1.7 kg. Its length is 53 to 64 cm and its wingspan varies between 147 and 183 cm.