La paruline à joues grises a pour territoire le sud du Québec, les Maritimes et le nord des États-Unis. Elle niche en terrain sec, là où poussent les bouleaux et les peupliers, en forêts mixtes et de conifères et parfois même le long des routes. Elle se nourrit essentiellement d'insectes qu'elle capture en vol ou dans les arbres. Elle mesure entre 11 et 13 cm.

The territory of the Nashville Warbler is southern Quebec, the Maritimes and the northern United States. It nests on dry land, where birch and poplar trees grow, in mixed and conifer forests, and sometimes even along roadsides. It feeds mainly on insects that it catches in flight or in trees. Its length is 11 to 13 cm.