L’aigle royal, ce rapace diurne au bec crochu et aux serres puissantes, a pour territoire l’Ouest canadien et américain, le Nouveau-Québec, les Chics-Chocs en Gaspésie, le centre-nord du Nouveau-Brunswick et les Hautes-Terres-du-Cap-Breton, où il niche sur les corniches des falaises. Son régime alimentaire se compose essentiellement de petits rongeurs et d’oiseaux qu’il chasse en milieux ouverts et se complète, à l’occasion, par de la charogne. Prisé au XIXe siècle par les Amérindiens du Nord-Ouest pour la beauté de son plumage, l’aigle royal est aujourd’hui une espèce vulnérable au Québec. Sa longueur varie entre 76 et 104 cm, alors que son envergure est de 203 à 224 cm.

The territory of the Golden Eagle, this daytime hunter with the hooked beak and the powerful talons, covers the Canadian and American West, the Nouveau-Québec region and the Chic-Choc mountains in Québec’s Gaspé region, the north-central part of New Brunswick and the Highlands of Cape Breton Island, where it nests on the cornices of cliffs. Its diet is made up essentially of small rodents and birds that it hunts in open spaces and is occasionally complemented by carrion. Prized in the 19th century by the North-West Native Peoples for the beauty of its feathers, the Golden Eagle today is a vulnerable species in Québec. Its length is 76 to 104 cm, and its wingspan is 203 to 224 cm.