Le bruant hudsonien n’a pas peur du froid! Présent au Canada et aux États-Unis en période de nidification, il niche essentiellement au Nouveau-Québec et sur la Basse-Côte-Nord, en zone de toundra. En hiver, il migre vers toutes les régions québécoises et est capable de survivre aux pires froids. Il se nourrit principalement de graines et de plantes mais se laisse tenter par des insectes, des fleurs et des fruits durant la période de nidification. Il fréquente également les mangeoires en hiver. Le bruant hudsonien a une longueur de 15 à 16 cm.

The American Tree Sparrow is not afraid of the cold! Present in Canada and the United States during the nesting period, it nests essentially in the Nouveau-Québec and Basse-Côte-Nord regions in Québec, in the tundra zone. During the winter, it migrates toward all the other Québec regions and is capable of surviving the worst cold weather conditions. It feeds mainly on seeds and plants, but can be tempted by insects, flowers and fruits during the nesting period. It also visits feeding dishes during the winter. The length of the American Tree Sparrow is 15 to 16 cm.