Qu’il niche au Nouveau-Québec, à l’Île d’Anticosti, aux Îles-de-la-Madeleine ou au Nouveau-Brunswick, le fuligule milouinan préfère migrer à la venue des grands froids. Il ne parcourt que quelques kilomètres pourtant, rejoignant les eaux de la Baie de Fundy et celles de la côte atlantique de la Nouvelle-Écosse. Son régime alimentaire varie selon les saisons et se compose essentiellement de mollusques, d’insectes, de petits poissons, de crevettes et de plantes aquatiques. Le fuligule milouinan mesure de 43 à 53 cm.

Whether it nests in the Nouveau-Québec region, on the Île d’Anticosti, on the Îles-de-la-Madeleine or in New Brunswick, the Greater Scaup prefers to migrate when the great cold period comes. It only travels a few kilometers, however, reaching the waters of Fundy Bay and those of Nova Scotia’s Atlantic coast. Its diet varies with the seasons and is mainly made up of molluscs, insects, small fish, shrimps, and aquatic plants. The length of the Greater Scaup is 43 to 53 cm.