L'aspect visuel de ce site est seulement visible dans un fureteur graphique supportant les standards du web, mais son contenu est accessible a tout les fureteur ou appareil accédant à internet. / This site’s design is only visible in a graphical browser that supports web standards, but its content is accessible to any browser or Internet device.
|
Oiseau nocturne et sédentaire, le nyctale de Tengmalm niche en forêts boréale et mixte, aux Îles-de-la-Madeleine, en Acadie et à lÎle du Cap-Breton. Son régime alimentaire est varié et se compose de campagnols, de musaraignes, de souris, doiseaux, de grenouilles et dinsectes. En hiver, il visite dautres régions à proximité de son aire de nidification. Le nyctale de Tengmalm a une longueur de 22 à 27 cm. |
A night-hunting and sedentary bird, the Boreal Owl nests in boreal and mixed forests, on the Îles-de-la-Madeleine, in Acadia and on Cape Breton island. It diet is varied and made up of voles, shrews, mice, birds, frogs and insects. During the winter, it visits other regions close to its nesting area. The length of the Boreal Owl is 22 to 27 cm. |
Musée de la civilisation,
collection du Séminaire de Québec, The Birds of America, John James Audubon, 380/1993.34983 |