Petite bernache des bords de mer, la bernache cravant a un corps à peine plus gros que celui d’un canard. Oiseau nicheur de la toundra, cette bernache habite l’Arctique. En période migratoire, elle est de passage dans toutes les régions du Québec et des Maritimes, plus particulièrement dans les marais côtiers de l’estuaire et du golfe du Saint-Laurent. En hiver, elle s’installe dans l’archipel de Grand-Manan, au Nouveau-Brunswick. Son régime alimentaire se compose de graminées, en saison de nidification, et de zostères marines et d’algues, en saisons migratrice et hivernale. La bernache cravant a une longueur de 58 à 76 cm.

A small seaside goose, the Brant Goose has a body that is hardly larger than that of a duck. A nesting bird of the tundra, this goose lives in the Arctic. During the migration period, it passes through all the regions of Québec and the Maritimes, especially in the coastal marshes of the estuary and gulf of the Saint Lawrence. During the winter, it settles in the Grand-Manan Islands, in New Brunswick. Its diet is made up of grasses during the nesting season, and sea grass (Zostera) and algae during the migration and winter seasons. The length of the Brant Goose is 58 to 76 cm.