La macreuse noire est un canard de mer de couleur sombre. Oiseau nicheur, il a pour habitat les rivières, les lacs et les étangs de la toundra du Nouveau-Québec. En période migratoire, elle fréquente les plans d’eau du sud du Québec et des Maritimes et en saison hivernale, elle navigue dans la baie de Fundy et sur la côte atlantique de la Nouvelle-Écosse. Son régime alimentaire se compose essentiellement de crustacés et de mollusques, de moules, d’escargots et de balanes, plus particulièrement. La macreuse noire a une longueur de 43 à 54 cm.

The Black Scoter is a dark-coloured sea duck. A nesting bird, its habitat covers the rivers, lakes and ponds of the Nouveau-Québec tundra. During the migration period, it frequents the smooth water expanses of southern Québec and the Maritimes and, during the winter season, it navigates in Fundy Bay and along the Atlantic coastline of Nova Scotia. Its diet is made up mainly of crustaceans and molluscs, mussels, snails, and especially barnacles. The length of the Black Scoter is 43 to 54 cm.