Note : L'aspect visuel de ce site est seulement visible dans un fureteur graphique supportant les standards du web, mais son contenu est accessible a tout les fureteur ou appareil accédant à l'internet. / This site's design is only visible in a graphical browser that supports web standards, but its content is accessible to any browser or Internet device.
Portrait de Gustave-Adolphe, roi de Suède

Portrait de Gustave-Adolphe, roi de SuÈde

Paulus Pontius

d’après Antoine Van Dyck.
après 1645   

Portrait of Gustavus Adolphus, King of Sweden

Paulus Pontius

after Anthony Van Dyck.
after 1645

Le Portrait de Gustave-Auguste, roi de Suède, qu’a gravé Paulus Pontius (1603-1658), est intéressant dans la mesure où il ne suit pas exactement le schéma auquel nous a habitué le graveur dans ses portraits de l’Iconographie d’Antoine Van Dyck. Son modèle se présente dans une pose décontractée, presque nonchalante, assis devant un lourd drapé. Le graveur a ouvert son arrière-plan sur l’extérieur, aérant ainsi l’espace occupé par le souverain. De plus, il a tracé hors cadre le coude du roi, intensifiant l’effet optique de la composition.

Pontius a su créer des lumières contrastantes et chatoyantes, opposant fréquemment d’épaisses et profondes tailles à des réserves blanches. Ainsi, il a rendu avec conviction les reflets métalliques de l’armure qu’arbore le roi. Gustave-Adolphe tient un bâton de commandement d’une main finement observée. Son visage reflète une bonté d’âme souvent associée à la royauté, dans les portraits de l’époque, et que le graveur a accentuée par de belles tailles sinueuses.

Sixième et dernier état de correction, cette estampe est éditée après l’an 1645.

The engraving Portrait of Gustavus Adolphus, King of Sweden by Paulus Pontius (1603-1658) is interesting insofar as it does not follow the exact same design he used in his portraits after Anthony Van Dyck’s Iconography. His subject is shown in a relaxed, almost nonchalant pose, seated in front of a heavy drapery. The engraver has opened his background to the exterior, thus lightening the space filled by the king. Furthermore, the king’s elbow extends beyond the frame, intensifying the optical effect of the composition.

Pontius created contrasting and shimmering light effects, frequently contrasting thick, deep lines with white areas. This enabled him to convincingly render the metallic reflections of the king’s armour. Gustavus Adolphus is holding a commander’s baton in one carefully studied hand. His face reflects the kindness of heart often associated with royalty in portraits from this era, a quality emphasized by the engraver’s use of fine curving lines.

This is the sixth and final proof and was published after 1645