MM. Gilles Piché et Michel Tremblay, techniciens en exposition, procèdent ici à l'installation d'une configuration alignant trois vitrines Hahn.

D'abord les bases sont déposées au sol et mises au niveau.

Une première vitre est transportée jusqu'à sa base à l'aide de ventouses. Puis la vitre du fond est insérée dans la base où elle est vissée.

.