L'action qui suit se déroule dans la chambre forte du musée.

De leur caisse aux multiples alvéoles, les deux parties du casque sont retirées et déballées du papier de soie non acide qui les protégeait.

Une fois l'examen effectué et le rapport de condition signé par les conservateurs, le casque est placé dans un tiroir amovible rembourré d'ethafoam.

Alors que la séance de déballage présentée dans les pages précédentes de ce photoreportage a été faite en présence des journalistes, la séance montrée ici se déroule plutôt en présence du personnel autorisé seulement. Plusieurs pièces sont alors déballées, examinées et placées dans des tiroirs.

Tout cela s'effectue en présence de deux personnes du service de sécurité qui inscrivent les pièces déballées dans leur cahier d'inventaire.

Les tiroirs sont ensuite rangés dans le coffre-fort et ils y resteront jusqu'à ce que vienne le temps de l'installation de ces objets en salle d'exposition.