Sur l'image ci-dessous à gauche, on peut voir la statue d'Ishtup-Ilum couchée sur deux morceaux d'ethafoam appuyés sur des blocs de bois. Elle vient d'être sortie de sa caisse à l'aide du monte-charge et le rapport de condition a été complété.

L'arrangement des sangles est ensuite refait pour relever la statue à la verticale, la soulever et la déposer dans son support. Celui-ci est une base métallique construite sur mesure dans laquelle on a placé un coussinage d'ethafoam pour éviter tout contact de la statue avec le métal.

Cette pièce de 325 kg doit être soulevée à l'aide d'un monte-charge et manipulée par une équipe de plusieurs techniciens.

Une fois la statue installée dans son support, on remplit celui-ci de sable de silice pour renforcer l'assise et stabiliser la statue (travail effectué ici par Mme Roxane Bellemare). L'étape finale consiste à retenir la statue au support par des équerres rembourrées de feutrines autocollantes.

Toutes ces étapes sont effectuées avec grands soins pour cette statue de diorite âgée de 4 200 ans.