Le transport des objets de l'exposition vers leur prochaine destination est une opération majeure. Il s'agit en effet d'expédier outremer les 59 caisses de bois représentant 13 tonnes d'oeuvres et de matériel archéologique.

Le chargement des objets, au Musée des Antiquités à Bâle, se fait par une passerelle pour sortir les caisses du musée et les emmener jusqu'au camion. Les caisses les plus lourdes requièrent toutefois l'intervention d'une grue.